Wapen van Terband (op de beker staat "Het Dorp Ter Bandt")

In zwart een zilveren doodskop van voren; uit elke oogkas spruiten drie groene korenaren, onder de doodskop twee gekruiste beenderen van zilver.

Devies: op een zilver lint met zwarte hoofdletters: "RESURRECTIO" (Opstanding).

De groene korenaren die uit de doodskop spruiten, geven aan dat het nieuwe vruchtbare leven uit de dood voortkomt. De graankorrel moet sterven om vrucht te kunnen dragen. Een wat luguber wapen voor dit dorp. Echter, men stond in vroegere eeuwen dichter bij de dood dan nu.





Terband Aantal inwoners: 310


                

            Wapen fan Terbant (op 'e beker stiet: "Het Dorp Ter Bandt")

             Yn swart in sulveren deadsholle fan foarren; út eltse eachholte sprute trije griene nôtieren , ûnder de deadsholle twa krúste skrinkels fan sulver.

              Devys: op in sulveren lint mei swarte kapitalen: 'Resurrectio' (Opstanning).

              De griene nôtieren dy't út 'e holten sprute, jouwe oan dat it nije fruchtbere libben út de dea fuortkomt.

              De nôtkerrel moat stjerre om frucht drage te kinnen. In wat luguber wapen foar dit doarp. Lykwols stie men yn earder ieuwen tichter by de dea as no.


   TERUG                              (Met dank aan L.Dijkstra voor de vertaling)                                     bron: www.aengwirden.nl